divendres, 6 de juny del 2014

Marian Huesca. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "Progrés".

PROGRÉS



 La Marian Huesca davant el carrer Progrés.



Els peus a la Plaça Espanyola i el cap a Progrés.
L’ahir i l’avui units simbòlicament en una fotografia.
 

La Plaça Espanyola ha estat sempre per a mi un lloc de pas, o bé per assistir a la missa de deu de l’època fins que em vaig allunyar d’aquella forçada formació religiosa, o bé per arribar al Metro (L1), la vermella, aquella que s’havia anat construint amb l’esforç  i no poques esperances d’una vida millor, per part dels nouvinguts, els nous catalans.
Aprofitem per recordar que enguany es compleix  mig segle de la primera edició de “Els altres catalans”, obra de l’escriptor Francesc  Candel on feia palès el seu desig d’aconseguir la integració dels “murcians”, en front del despectiu “xarnegos” que utilitzaven els catalans de soca-rel  per anomenar els immigrants. I és que la immigració ha format part durant segles de l’evolució de Catalunya.
Però en aquells anys el meu pensament  era lluny d’aquest espai físic i no el sentia com a meu degut a la necessitat -meva i dels meus pares- d’uns estudis que en aquells moments no se’m podien oferir per aquests voltants.
Amb els anys, després de voltar per altres indrets del nostre País, vaig arribar a Progrés, el meu carrer, on he retrobat  part del veïnat d’abans i amb el que m’he relacionat amb naturalitat en aquesta llengua nostra, en altres moments de la història desconeguda per amagada.
També he trobat els nous “nouvinguts” ja no “murcians” ni “xarnegos”, senzillament els immigrants, als que desitjo que algun dia també siguin–sense que això representi perdre la seva identitat- els nous catalans.
I encara avui, els meus peus i el meu cap continuen estant en punts diferents però no massa lluny uns de l’altre.

Marian Huesca

Regina Granel. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "La fàbrica Tecla Sala".




La Regina Granel, davant una foto de la fàbrica Tecla Sala, a una exposició del CAID aquesta primavera.

He escollit com a edifici emblemàtic del barri, la fàbrica tèxtil Tecla Sala, de l'Hospitalet a on va treballar la meva mare de molt petita .
Avui en dia ha estat restaurada i és un magnífic espai a on es troben: La Biblioteca, El Centre d'Art i l'Edifici de l'Antic Molí. El fil conductor poètic em porta a la fàbrica tèxtil de Roda de Ter, de la mateixa propietària senyora Tecla Sala i Miralpeix. A la fàbrica li deien “La Blava” i és on va entrar a treballar als 14 anys, com a oficinista, el poeta Miquel Martí i Pol. El 1972 després que se li detectés la malaltia de l'esclerosi abandonà la fàbrica.
“La Blava” és on el poeta es va inspirar per escriure el llibre “La Fàbrica”, que amb un to narratiu i èpic descriu l'ambient dels personatges d'una fàbrica tèxtil i com queda marcat a la memòria col·lectiva del poble.

Sempre m'han emocionat els poemes del llibre “La Fàbrica”, ja que em porten records de la meva mare. Descriu molt bé la duresa del treball a les fàbriques tèxtils de l'època, sobretot el realitzat per les dones. El poema “L'Elionor”, parla d'una noia, quasi una nena, que encara duia trenes, i amb la seva tristor, va passant la dura vida, de llàgrimes, suor, el vapor dels telers i dient, “sí, Senyor” i
“bones tardes”.
El poema acaba reflectint la història de la meva mare...

Va créixer, es va casar i va tenir fills
el gran, que era una noia,
feia tot just tres hores
que havia complert els catorze anys
quan va posar-se a treballar
encara duia trenes
i deia, “Sí”.. “Senyor”.

Aquest escrit vol ser un petit homenatge al “Poeta del Poble” Miquel Martí i Pol (1929-2003), pel desè aniversari de la seva mort l'11 de novembre del 2003.
També a la meva mare (1906-1993) pel vintè aniversari del seu traspàs el 24 d'octubre del 1993 i
a totes aquelles dones que de ben petites les posaven a treballar amb feines tan dures com eren les fàbriques tèxtils, amb unes condicions infrahumanes, on quasi no podien respirar amb la pols del fil i la borra, amb molta suor i jornades d'11 i 12 hores de feina.
La mare m'explicava com era la seva vida a principis del segle XX. Va començar a treballar als 8 anys. Anava a la fàbrica de teixits i sortia de matinada ja que havia de caminar, creuant els camps de conreus, passant fred i molta por. Anava amb altres nenes del barri de La Torrassa.
Era tan petita que li posaven una caixa on s'enfilava per arribar als telers. Aprofitaven el treball de les nenes perquè tenien les mans petites i podien moure's amb més facilitat entre els estris dels telers.

Sempre he admirat la fortalesa de la meva mare que com l'Elionor del poema de Martí Pol .....: “ va creixer, es va casar i va tenir fills.”.... i treballava a la fàbrica.

Més endavant quan jo era petita recordo al pati de casa l'olor d'una figuera i l'intens aroma d'una gran maria lluïssa. La meva mare cansada, després de la feina a la fàbrica, rentava al safareig amb l'aigua glaçada i amb l'olor del sabó fet a casa. Rentar la roba era tot un esforç: primer s'ensabonava i es deixava en remull una estona, després s'esbandia i la roba blanca es posava amb lleixiu; es tornava a esbandir i finalment es passava per aigua amb blavet, per conservar el color blanc i per últim s'estenia al terrat, a on m'agradava pujar amb la mare.
L'època de la postguerra va se molt dura per les dones, però després varen arribar les primeres rentadores i és va alleugerir molt el treball de les dones a la casa.

El passat dia 10 d'abril vàrem fer una visita al CAID de l'Hospitalet a on vaig pogué visitar una interessant exposició que gira al voltant de la història de la ciutat mitjançant les seves fàbriques de teixits, i l'aportació del treball de les dones al procés d'industrialització a la nostra ciutat i la reivindicacions de les obreres tèxtils per una vida més digna.


Francina Aymerich. FOTO-MOSAIC DE LA TORRASSA. "En buena compañía".


La Francina Aymerich al Parc de la Torrassa amb el Bécquer


 EN BUENA COMPAÑIA

Foto para el mosaico, está hecha en el parque de la Torrassa, estoy en compañía del perro de una amiga, el perro se llama Becquer, a pesar del nombre no es poeta, ha tenido una vida un poco triste, está sordo y solo tiene visión por un ojo....Vaya, todo un poema, pero es un encanto.

He escogido el parque de la Torrassa, porque es un espacio que veo desde la ventana de mi casa.

Francina


Encarna Torralba. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "El puente, entre dos mundos".



 L'Encarna Torralba al Pont de la Torrassa.


EL PUENTE ENTRE DOS MUNDOS.
Espero que  les guste mi foto en donde estoy en el puente de la Torrassa.
Soy vecina de Santa Eulalia pero voy a menudo a la Torrassa, para ir a Informática.
Un saludo para todos.                         


Encarna.

Antonio Marchena. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "El Parque de la Marquesa: buenos momentos con mi nieta".


Buenos momentos con mi nieta: el Parque de la Marquesa.

Aunque yo me identifico mucho con diferentes puntos del barrio, si tengo que elegir uno me quedo con el Parque de la Marquesa. ¿Por qué? Pues quizá porque pienso que es un lugar que ha seguido una evolución muy positiva y que aporta al barrio calidad de vida con las diferentes áreas para personas mayores, juventud y niños Para mi tiene un significado muy especial por que en el viví muy buenos momentos con mi nieta, con sus columpios toboganes, etcétera...

Antes los trabajos no te dejaban tiempo para disfrutar de los barrios. Yo por ejemplo salía de casa a las 6,30h de la mañana y no regresaba a casa hasta las 9 de la noche y esto te impedía disfrutar de tu entorno. Ahora que ya estás jubilado tienes tiempo. Lo idea sería hacer compatible siempre el trabajo con el tiempo libre.

También ha contribuido mucho a esta mejora la singularidad del edificio de la Torre Barrina y la aportación que puede suponer para el desarrollo de futuros proyectos que los jóvenes puedan aportar basados en las nuevas tecnología, la verdad a mí impresionó lo bien montado que está. Esperemos que aporte todo el bien para el que ha sido concebido.


Antonio Marchena Molina
antoniomarchenamolina@gmail.com

Pedro Fernández Moliné. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "Mi foto en la Plaza Espàñola".


MI FOTO PLAZA ESPAÑOLA


El Pedro Fernández Moliné a la font de la Pl. Espanyola.

EN ESTA PLAZA ME BAUTIZARON, TAMBIEN HICE LA PRIMERA COMUNION, IBAMOS A MISA LOS DOMINGOS Y DESPUES A TOMAR EL VERMUT AL DESAPARECIDO BAR “XIFRÉ”:
Ahora la Plaza Española es un punto de reunión de personas mayoritariamente inmigrantes. Y el Bar Xifré actualmente es una oficina del Banco de Santander.

Pedro Fernández Moliné

pericohospi10@gmail.com

Mari Luz Gargía Basteiro. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "Puente de la Torrassa: La gente que sube y baja con sus vidas".




 La Mari Luz García a la Plaça Espanyola, després 
d'haver passat pel Pont de la Torrassa.


Puente de la torrassa: La gente que sube y baja con sus vidas.

El Puente de la Torrassa tiene unas vistas muy bonitas. Me gusta caminar por él y mirar las vistas que  y además accede a Santa Eulalia, la carretera de la Bordeta y al barrio en general.
Me gusta caminar y contemplar el panorama. Y las vistas que tiene al mar y montañas: puede una soñar.

Y la gente que sube y baja con sus vidas y sus problemas, como la vida misma.
El Puente de la Torrassa lo encuentro muy útil para acceder al barrio de Santa Eulalia y al metro que te transporta aún a un montón de barrios y sitios y espacios. No le damos el valor que tiene.


Mari Luz 


mlgarciabasteiro@gmail.com

Pilar Barea. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "Pon arte en tui vida: el Taller de pintura Josep Janés".





 La Pilar Barea, al Taller de Dibuix i Pintura Josep Janés de la Ronda de la Torrassa, 105


En el barrio de la TORRASSA , concretamente en la RONDA DE LA 

TORRASSA  Nº105 , 4º PISO DE L'HOSPITALET DE LLOBREGAT,  HAY UN 

LUGAR MUY ESPECIAL PARA MÍ; SE TRATA DE " L'ASSOCIACIÒ DIBUIX I 

PINTURA JOSEP JANÈS". 

LO HE ELEGIDO PORQUE ES UN REMANSO DE PAZ Y SATISFACCION 

PERSONAL, Y A DESTACAR, A TODOS MIS COMPAÑEROS QUE SON UNOS “ 

FENÓMENOS “ .


PON ARTE EN TU VIDA “

2000.pilarbarea@gmail.com

Victor Jalloh. FOTO-MOSAIC DEL BARRI. "Por qué el Puente de la Torrassa?".



En Victor Jalloh Escalante, al Pont de la Torrassa




Por qué el puente de la Torrasa?

Me gusta la perpectiva de la ciudad, los edificios, los coches, las personas, las tiendas ect.... La Torrasa es un buen barrio, con diversidad de personas, buena gente.

Es un sitio cómodo, bien conectado en el transporte púbico. Se refiere en realidad todo Hospitalet de Llobregat: es muy bueno con comercio eficiente y de calidad, un sitio muy limpio , seguro y con personas muy amables y sociables, pero me gusta especialmente la Torrasa porque está el Punt Òmnia, porque se implica socialmente con el barrio y hacen cosas divertidas.